Persona aviesa; en español es "tramposo", y proviene del árabe مَولئَ (mawla, "cliente servil"), que era un individuo de clase baja, esclavo liberto que aún tenía un vínculo con sus antiguos amos, musulmanes conversos para poder comerciar, por lo general gente a la que se tenía en poca estima, aunque con el tiempo llegaron a pocisiones altas de poder y riqueza.
"Maula. que ante el insulto callaste. Maula. que cobarde te achicaste."