Quiere decir camuflado, disimulado.
Sinónimos de mimetizado son camuflado disimulado
"El pulpo vive mimetizado en los corales."
1º_ Adjetivo para lo que está disfrazado o maquillado artificial o naturalmente para confundirse con el entorno. 2º_ Participio del verbo mimetizar.
"Los dioses clásicos se han mimetizado muchas veces."