Es una inflexión de mirar. Quiere decir ver, observar, inspeccionar.
Sinónimos de miradle son vedle observadle
"Veis ese individuo........, ¡miradle!, ese fue quien acabó con la democracia y un pueblo."
Forma pronominal para la segunda persona plural del imperativo de mirar.
"Espero que 'miradle' no sea un error por 'miracle'."