No es castellano sino gallego; 'miñaxoia' es algo como "mi joya", pero se entiende como una manera condescendiente de llamar a una persona que es ingenua, inocentona, sin malicia. Ver gallego/miñaxoia, buenudo.
"El ejemplo lo pongo en el diccionario gallego."
Miñaxoia Literalmente mi joya, en gallego. Se dice de la persona ingenua e inocente, que llega a ser un poco tonta.
Sinónimos de miñaxoia son cachalasnunca pavo ingenuo quedado
"A esa miñaxoia no le puedes hacer bromas de doble sentido pues no las entiende."