S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Nahuatl Huichol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  170

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados1701
Votos conseguidos4681
Votos por significado2.7569
Consultas178061
Consultas por significado10569
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 3/29/2024 4:44:19 PM"




Significados ordenados por:

itlan
  11

En lengua Nahuatl significa debajo de él, con el. También puede significar guia.

"El término itlán pertenece a la lengua Nahuatl."

  
ichpochtli
  9

Es una palabra de la lengua Nahuatl, que significa virginidad, pureza de la mujer. Mocedad.

"La palbra ichpochtli en Nahuatl significa virginidad."

  
ilamatl
  5

Es una palabra de la lengua nahuatl, que significa vieja, mujer de avanzada edad, abuela. Anciana.

"Ilamatl en lengua Nahuatl quiere decir anciana o abuela."

  
ipampa
  7

Es una preposición en lengua Nahuatl. que quiere decir causa, razón, motivo o porque. Preposición para jurar o comprometerse con algo.

"Ipampa es un término usado en la lengua Nahuatl."

  
ixtelotli
  9

Es una palabra de la lengua Nahuatl que significa ojo. Vista.

"Ixtelotli en Nahuatl quiere decir ojo."

  
ojtlatl
  17

Quiere decir caña dura, caña brava, caña maciza, caña recia. Bambú.Es el nombre de una planta muy utilizada en artesanías. Otate.

"El ojtlatl es una planta de tallos duros."

  
omixochitl
  18

Es una palabra de origen Nahutal y es nombre de una planta y su flor. Corresponde a la azucena o lirio blanco (Agave amica de la familia Asparagaceae). También suele ser llamada tuberosa, flor de echura de hueso, amole, nardo, flor de hueso,

"Omixochitl, es el nombre de una planta y su flor."

  
kuikuiltik
  13

Lo indicado es cuicuiltic. Es una palabra de la lengua Nahuatl que significa diferenciando en colores, matizando, cambiándole la tonalidad a un color.

"Es más indicado utilizar el término cuicuiltic."

  
zóquitl
  23

Es una palabra de la lengua Nahutl que significa fango, lodo, barro, cieno. Pantano, terreno fangoso, barrial.

"Zóquitl es una palabra Nahuatl que significa barro, lodo, fango."

  
kaxtilia
  33

Es una palabra en Nahuatl que significa castilla, castellano o español. Ibérico.

"kastilia en Nahuatl es castellano, Castilla o español."

  
kaxtoli
  80

Es una palabra en lengua nahuatl que significa quince (15). Número cardinal quince (15). Número quince (15). También se puede utilizar kaxtole.

"Kastoli o kaxtole en lengua Nahuatl significa quince (15)."

  
naui
  39

El lengua nahuatl es un número cardinal. Quiere decir cuatro (4). Número cuatro (4).

"En lengua Nahuatl cuatro se dice naui."

  
makuili
  63

Makuile o makuili en lengua Nahuatl quiere decir cinco. Número cardinal cinco (5).

"Makuili en lengua nahuatl significa cinco (5)."

  
yolik
  61

En lengua Nahuatl es un adverbio y quiere decir despacio, sin prisa. Lento.

"Yolik es un adverbio en Nahuatl y quiere decir despacio, lento."

  
chimalli
  19

Quiere decir escudo o defensa. Implemento de madera o de fibras vegetales que los mexicas utilizaban como defensa contra los golpes del enemigo.

"El mexica utilizaba para defenderse en la batalla un chimalli."

  
cuatl
  53

Es una palabra en Lengua Nahuatl que significa mollera, fontanella. También existe en Nahuatl Coatl que significa serpiente o gemelo, mellizo, amigo, cuate.

"La palabras coatl y cuatl pertenecen a la lengua Nahuatl."

  
kalali
  50

Quiere decir mandadero, mensajero, correo.

"La palabra kalali quiere decir mensajero, mandadero."

  
popoca
  28

Quiere decir ahumar, arrojar humo, fumar. Humear.

"La palabra popoca o popoka es de la lengua Nahuatl."

  
moyotl
  96

Es una palabra de la lengua Nahuatl que significa mosquito, zancudo. También se dice moyote.

"El moyotl o moyote es un mosquito que zumba en los oídos durante la noche."

  
eluayotl
  91

Es una palabra de origen Nahuatl que quiere decir espíritu, alma, ánima, fantasma.

"Eluayotl es una palabra de la lengua Nahuatl."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed