Lo indicado es cuicuiltic. Es una palabra de la lengua Nahuatl que significa diferenciando en colores, matizando, cambiándole la tonalidad a un color.
"Es más indicado utilizar el término cuicuiltic."
matizado
