Es en realidad un sufijo que quiere decir arreglar, restaurar, recuperar.
"Nitla es un sufijo en Nahuatl."