Es un sufijo de la lengua Nahuatl, que significa lugar de. Lugar. sitio. También puede indicar entre (proposición). Usado así en México
"Tlan es un sufijo de la lengua Nahuatl, que significa lugar, sitio."