NO COMPRENDER Formalmente significa no entender. Personas que no hablan el idioma pueden traducir del propio y decir "mi no comprender" que significa, obviamente, no entiendo (lo que me dice)
Sinónimos de no comprender son entender captar
"No comprender el comportamiento de estos vándalos es no comprender nada de psicología juvenil."