Hasta donde sé, la palabra latina nodulus,i ("nudito") es solo masculina y de segunda declinación, no tiene terminación en _ae. Y aunque la tuviera, este es un diccionario de español, y aquí nomás puede ser un error por nódulos, módulos, modulas, modular, ...
"Creo que ❌nodulae no es español."
