Es la castellanización de la palabra latina orchis, que quiere decir testículo. Es también el nombre de una variedad de orquídea que procede de China y que pertenece a la familia Orchidiaceae. Se caracteriza por desarrollarse preferentemente en el suelo.
"Orquis es la forma como se pronuncia la palabra en Latín Orchis."
Puede ser una castellanización del género de orquídeas Orchis, del griego ορχις (pr. orquis "testículo"). Ver orqui, medico/orqui(o)%20prefijo.
"La verdad es que no se qué ejemplo ponerle a orquis. La única reflexión que se me ocurre es que alguien tiene una desviación psicológica seria si ve un escroto en el bulbo de una orquídea."
