Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de patas en el suelo

patas en el suelo: No sé si es variante o la más ajustada (porque siempre hay más de una pata) versión de «pata en el suelo». Además podría ser una vuelta de tuerca para la expresión «tener los pies en la tierra».
"... los 'batallones' de reservistas de pacotilla, casi tan viejos como Matusalén y más 'patas en el suelo', desde luego, que los de Irán e Irak y de la 'revolución'... (Rafael Monsalve Castilla)"; En Costa Rica se usa para referirse a una persona humilde, de escasos recursos económicos.
Sinónimos de patas en el suelo son pobre humilde
Usado así en Costa Rica
"Ese mae es un patas en el suelo."; Tener las ideas muy claras. Ser Aterrizado. Realista. Alguien que nunca, forma castillos en el aire; Podría ser una expresión coloquial para indicar que alguien está descalzo: "¡A ese niño le gusta estar con las patas en el suelo!"