pifia está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Protestar." siendo su significado: Protesta. Reclamo. Mostrar desagrado. Estar en desacuerdo con la interpretación de un cantante, Actor. Un partido de fútbol. Un discurso. El tema planteado en una reunión. (El actuar de un arbitro.) Los asistentes Silban. Gritan. Interrumpen con sonidos. También si una pieza de ropa, Adorno. esta fallada.
Usado así en Chile
"Este Jarrón tiene una Pifia, no lo llevo."
Golpe en falso que se da a una bola de billar. Genéricamente, es el acto de pifiar ("errar en algo") y también una inflexión de ese verbo. De los anteriores se interpreta también como "afrenta , burla" y como el "chiflido que produce el choque entre las bolas".
Sinónimos de pifia son pifie
"Ladrado por los perros de las granjas, pifia de los muchachos del poblado, dormía un achacoso y agrietado sueño en el negro polvo de las zanjas. (Jorge Luis Borges)"