Quiere decir empeñar, comprometer, dejar algo en prenda como garantía en un crédito o préstamo. Hipotecar.
"Mucha gente acostumbra pignorar si vehículo."