1º_ Hierba perenne, común en España, también llamada "acedera redonda" y de varias decenas de formas más. El nombre científico es Rumex induratus. 2º_ Brote de una planta, especialmente una yema de la flor del rosal. La etimología (que a mí, personalmente, no me termina de convencer) proviene de pino (árbol) + pollo (cría pequeña de ave), como "árbol que va a crecer". 3º_ Algo pequeño (comúnmente en edad), querible hermoso. Puede provenir del anterior, casi seguro que por la rosa.
Usado así en España
"«♪ Todos a bailar el baile del pimpollo, la mano en la cintura y yo te apoyo. ♫»."
Usado así en Colombia