PINGANINJA en Chile: deformación fonética de pinganiña, tipo marginal y de mala vida. Se denomina así, por comparación y similitud, a quien, que por estar viendo muchas películas de artes marciales y videojuegos relacionados, se cree ser capo de la lucha de contacto pero solo consigue hacer el ridículo por la ineptitud o falta de estado físico.
Usado así en Chile
"Un pinganinja es un pinganiña que se cree bueno para los deportes de contacto."
