Es casi un neologismo por analogía con novelista o cuentista para quien produce obra poética, aunque en español ya están muy instaladas poeta y una versión femenina como poetisa, por lo que 'poetista' se puede entender quizá como "un especialista en el arte de la poesía". O según una categoría cortazariana, como "un prosista con estilos poéticos".
"Cortázar historia con especial atención el desarrollo de la línea poetista, desde que surge la prosa poética hasta la revolución surrealista, desde Gaspard de la nuit de Aloysius Bertrand hasta Nadja de André Breton. (Saúl Yurkiévich)"
