En Colombia es un medicamento de uso tópico. Untura, ungüento. Estar en la pomada, significa ser privilegiado, estar con los que toman decisiones o tienen el poder. Ser amigo de los gobernantes.
Sinónimos de pomada son untura ungüento
Usado así en Colombia
"El deportista usa una pomada para controlar el dolor y la hinchazón."