que es hipsipila está incorrectamente escrita y debería escribirse como "hipsípila" siendo su significado: Personaje mitológico y literario de la cultura griega, reina de Lemnos, donde las mujeres fueron castigadas por Afrodita con desagradable halitosis, por lo que los hombres las rechazaron, siendo estos asesinados en venganza. Hipsípila salvó a su padre, Toante, por lo que fue represaliada por las demás. En la tragedia homónima de Eurípides, reconstruída a partir de fragmentos mitográficos hace unos años, se conectan diferentes mitos del mundo griego, como la matanza de la isla de Lemnos, Jasón y los argonautas, los siete contra Tebas y los juegos Nemeos.
"El brillante y modernista poeta nicaragüense, Rubén Darío, utiliza en Sonatina la palabra hipsípila como sinónima de mariposa"
En la sonatina de Rubén Darío "La princesa está triste", la palabra tiene la acepción de 'mariposa'
Sinónimos de que es hipsipila son mariposa
Usado así en Argentina
"¡Oh, quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!"
El término correcto es Hypsipyla. Es el nombre de un género de insectos de la familia Pyralidae, de los lepidópteros. Son una clase de polillas. Se conocen como barrenadores o taladradores. Son muy dañinos para las especies meliaceas del cedro y la caoba. .
"El Hypsipyla grandella, es una especie muy dañina para las meliaceas."
