S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Quechua de Danilo Enrique Noreña Benítez



Imagen de ##1##

Danilo Enrique Noreña Benítez
  160

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados1601
Votos conseguidos4071
Votos por significado2.547
Consultas90401
Consultas por significado567
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 8/4/2020 10:02:29 PM"




Significados ordenados por:

saqikuy
  9

Saqikuy en lengua quechua quiere decir guardar, dejar al cuidado de otro alguna cosa. dejar en custodia. También es ocultar, esconder.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Saqikuy en lengua quechua quiere decir guardar."

  
sip'usqa
  6

Sip'usqa quiere decir en lengua quechua fruncir la cara, arrugar la cara, fruncirse, fruncir el ceño.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sip'usqa en lengua quechua quiere decir fruncir el ceño."

  
sixsiy
  13

Es una palabra en lengua quechua que significa arder, sentir escozor, tener rasquiña, picor, picazón, comezón.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sixsiy es una palabra en lengua quechua que significa comezón, picor, rasquiña."

  
sipi
  15

Sipi o sipiq en lengua quechua quiere decir matar, degollar.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sipi o sipiq en lengua quechua quiere decir matar, degollar."

  
sinp'ax
  5

Es una palabra en lengua quechua que significa peinar, hacer trenzas, trenzar una cuerda. Recoger el cabello en trenzas o entretejer una cuerda.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sinp'ax en lengua quechua quiere decir trenzar, peinar."

  
sayariy
  12

Sayartiy es una palabra en lengua quechua que quiere decir levantarse, ponerse de pie, pararse. En astronomía es estar el sol arriba, en el zenit.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sayariy en lengua quechua es levantarse, pararse."

  
supiy
  11

Supi o supiy quiere decir en lengua quechua pedo, ventosidad, flato.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Supi o supiy quiere decir en lengua quechua pedo, ventosidad, flato."

  
sayk'uy
  8

Es una palabra en lengua quechua que significa cansarse, fatigarse, agotarse, perder las fuerzas o la respiración. Desfallecer.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sayk'uy es una palabra en lengua quechua que significa desfallecer, cansarse, fatigarse, agotarse."

  
siq'iy
  7

siq'iy está incorrectamente escrita y debería escribirse como Sipiy o sip'iy. siendo su significado:
El Término correcto es Sipiy o sip'iy. Es una palabra en lengua quechua que significa matar, asesinar, quitar la vida.
Usado así en Bolivia Usado así en Bolivia

"Sipiy o sip'iy en lengua quechua significa matar, asesinar."

  
sullu
  44

Es una palabra en lengua quechua que significa feto evacuado sin vida, aborto. Sullun. Cerradura de la puerta, de madera y con llave rústica y también de madera (es usada por las comunidades indígenas).
Sinónimos de sullu son  sullun
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Sullu en lengua quechua significa feto, aborto."

  
tumiy
  40

Cortar con el tumi. El tumi es un cuchillo dorado o de oro, bisturí sagrado. Sellar, grabar, cortar, trepanar. En quechua son sinónimos de kuchuna, sirk'ana.
Sinónimos de tumiy son  kuchuna sirk'ana
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Tumiy es cortar con un cuchillo o bisturí sagrado llamado tumi."

  
iñiy
  28

Iñiy en lengua quechua quiere decir asentir, aceptar, dar crédito, creer, tener fe, convenir.
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Iñiy en lengua quechua es asentir, aceptar, convenir, dar crédito."

  
llutu
  27

En lengua quechua quiere decir teta, pezón ubre. Ñuñu. En la provincia de Ayacucho en el Perú, Ecuador y el Sur de Colombia quiere decir lóbulo de la oreja, baba, saliva, viscoso.
Sinónimos de llutu son  ñuñu
Usado así en Perú Usado así en Perú

"En lengua quechua llutu quiere decir teta, ubre, pezón."

  
layqay
  24

Quiere decir hacer un maleficio. Practicar hechicería. Hechizar, embrujar.
Sinónimos de layqay son  embrujar hechizar
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Layqay en lengua quechua quiere decir hacer maleficio, embrujar, hechizar."

  
chay
  22

Chay en lengua quechua quiere decir eso, esa, ese (es un pronombre y adjetivo). Como adverbio quiere decir si, está bien.
Sinónimos de chay son  chaw
Antónimos de chay son  manan
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Chay en lengua quechua quiere decir ese, esa, eso."

  
khakay
  122

En lengua quechua quiere decir desprender, desgajar, arrancar. En el quechua boliviano quiere decir ensamblar con fuerza, encajar.
Sinónimos de khakay son  desprender desgajar arrancar
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Khakay en lengua quechua peruana quiere decir desprender, desgajar, arrancar."

  
kuncha
  126

En Ecuador es el nombre de un hongo comestible. Fogón. Hijos de las hermanas, sobrino.
Sinónimos de kuncha son  hongo fogón sobrino
Usado así en Ecuador Usado así en Ecuador

"El lengua quechua en Ecuador quiere decir hongo y fogón, Sobrino (hijo de hermana)."

  
k'achachay
  98

El término correcto es K'achachachay. Quiere decir fulgurar, destellar, brillar.
Sinónimos de k'achachay son  fulgurar destellar brillar
Antónimos de k'achachay son  opacar
Usado así en Perú Usado así en Perú

"K'achachachay, en lengua quechua quiere decir fulgurar, destellar, brillar."

  
paku
  114

Es el nombre que dan en quechua a un hongo basidiomiceto comestible (Nombre científico Galera sp.). Qoncha, k'allanpa.
Sinónimos de paku son  qoncha k'allanpa
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Paku en lengua quechua es hongo comestible."

  
purix
  100

Creo que preguntan es por puriy. Puriy en lengua quechua significa Andar, caminar, avanzar, desplazarse.
Sinónimos de purix son  andar caminar avanzar desplazarse
Usado así en Perú Usado así en Perú

"Puriy en lengua quechua significa Andar, caminar, avanzar, desplazarse."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed