S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Diccionario abierto de Quechua de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  253

 ValorPosición
Posición11
Significados Aceptados2531
Votos conseguidos7381
Votos por significado2.921
Consultas329971
Consultas por significado1301
Feed + Pdf Sigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este feed usando cualquiera de los lectores de feed gratuitos existentesSigue las actualizaciones del diccionario de Danilo Enrique Noreña Benítez a traves de este pdf usando cualquiera de los lectores de pdf gratuitos existentes

"Estadísticas actualizadas el 3/28/2024 7:31:25 PM"




Significados ordenados por:

jatunpungo
  46

Es más indicado jatunpunku, que quiere decir puerta grande, portal, portón. También puede hacer referencia a un diente incisivo muy grande.

"Creo que la palabra correcta es jatunpunku y no jatunpungo."

  
yupaychayki
  110

Quiere decir venerado, enaltecido, ensalzado, adorado. Reverenciado, encumbrado, elevado.
Sinónimos de yupaychayki son  janaqchayki sumaqchayki

"Yupaychayki en Quechua quiere decir enaltecido, venerado."

  
willka
  87

Quiere decir dios menor. Endiosado, fuerte, poderoso. También significa nieto, nieta.
Sinónimos de willka son  jaway

"Willka en Quechua puede significar dios o nieto."

  
churu
  62

Mejor Chhuru. Quiere decir pico, pico de las aves. Pico o boca de ave.

"En lengua Quechua chhuru quiere decir pico de pájaro o ave."

  
urpi
  128

Urpi en lengua Quechua, quiere decir cernidor, colador, tamiz. Urpay o urpi, quieren decir paloma.

"En lengua Quechua cernidor es urpi y paloma urpay."

  
liwi
  118

Es una palabra de la lengua Quechua que significa deuda, pendiente, saldo, multa. Faltante.

"Liwi en lengua Quechua quiere decir deuda."

  
llaqway
  77

Es una palabra de la lengua Quechua que significa lamer o probar (soborear).

"En lengua Quechua llaqway significa lamer o probar (saborear)."

  
allaj
  64

Quiere decir el que excava, el que cava, persona que arranca la papa o los tubérculos en general.

"Allaj o allaq en lengua Quechua es el que escarba."

  
anta wich''i
  60

Quiere decir barriga, vasija o cangilón de cobre. recipiente de cobre para cargar agua, tinaja, múcura de cobre.

"En lengua Quechua anta wich''i es una vasija o recipiente de cobre para cargar agua."

  
nanay
  95

Es una palabra de la lengua Quechua que significa dolor. Sufrimiento, padecimiento, pena, queja.

"Nanay en lengua Quechua quiere decir dolor, padecimiento."

  
misk'i mikhuy
  93

Son término en lengua Quechua que significan comida sabrosa, alimento rico, comida rica (sabrosa).

"Comida rica o sabrosa en lengua Quechua se dice misk'i mikhuy."

  
suka
  183

Suka en lengua Quechua significa camellón. Franja de terreno que se eleva sobre el suelo y que se dedica a la agricultura. Terraza o terraceta.
Sinónimos de suka son  wachu

"Suka en lengua Quechua significa camellón."

  
pacary
  122

Es una palabra en lengua Quechua que significa amanecer, aurora, alba, alborada.

"Pacary en lengua Quechua que significa amanecer, aurora, alba, alborada."

  
llamkay
  158

Llamkay o mejor aún llamkhay. en lengua Quechua quiere decir tocar, palpar, hacer cosquillas.

"Llamkay o mejor aún llamkhay. en lengua Quechua quiere decir tocar, palpar, hacer cosquillas."

  
kutipuy
  503

Kutipuy en lengua Quechua quiere decir volver, regresar, retornar.

"Kutipuy en lengua Quechua quiere decir volver, regresar, retornar."

  
sumaj wayna
  59

El término correcto en Quechua es sumaq wayna. Sumaq wayna en lengua Quechua quiere decir joven agradable. Muchacho bueno, muchacho sano.

"Sumaq wayna en lengua Quechua quiere decir joven agradable."

  
juyayay
  5760

Juyayay en lengua Quechua significa upa, vamos, ánimo.

"Juyayay en lengua Quechua significa upa, vamos, ánimo."

  
maskáy
  25

El término correcto es mask'ay. Mask'ay en lengua Quechua quiere decir escudriñar, buscar, inquirir.

"Mask'ay en lengua Quechua quiere decir escudriñar, buscar, inquirir."

  
nijaib
  120

El término correcto es ñiqay. Ñiqay en lengua Quechua quiere decir oponerse, chocar, encontrarse.

"Ñiqay en lengua Quechua quiere decir oponerse, chocar, encontrarse."

  
yaya
  92

Yaya en lengua Quechua quiere decir padre, papá, patriarca, el que tiene hijos o descendientes.
Sinónimos de yaya son  taita

"Yaya en lengua Quechua quiere decir padre. papá."

  






Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed