Diccionario abierto de Quechua de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
253

	Valor	Posición
Posición	1	1
Significados Aceptados	253	1
Votos conseguidos	743	1
Votos por significado	2.94	1
Consultas	33884	1
Consultas por significado	134	1
Feed + Pdf

"Estadísticas actualizadas el 4/25/2024 6:41:51 PM"

Significados ordenados por:

sinchi-ancha: Quiere decir en lengua Quechua intrépido, resistente, valiente, fuerte. El que manda, jefe, duro, soldado. También se usa como adverbio y quiere decir demasiado, mucho, cantidad.
"Sinchi-ancha en Quechua quiere decir intrépido, valiente, duro y también demasiado, mucho."
yaka: En lengua Quechua quiere decir por poco, cerca, casi.
"Yaka ( o yaqa) en lengua Quechua quiere decir por poco, cerca, casi."
yaguarcocha: Yaguarcocha o yahuarcocha quiere decir lago de sangre en Quechua. proviene de yahuar:sangre y cocha:lago.
Sinónimos de yaguarcocha son yawarqucha
"Yaguarcocha quiere decir lago de sangre en Quechua."
kuska: En lengua Quechua, kuska quiere decir plano, llano, parejo.
"En lengua Quechua, kuska quiere decir plano, llano, parejo."
pawkar: En lengua Quechua, pawkar quiere decir de varios colores, multicolor, polícromo.
"En lengua Quechua, pawkar quiere decir de varios colores, multicolor, polícromo."
chayay: En lengua Quechua quiere decir cocer algo en un líquido. mantener algo en agua hirviendo.
"Chayay en lengua Quechua es cocer, mantener en agua hirviendo."
waymna: Deben estar preguntando por wayma o wayna, en lengua Quechua. Wayma quiere decir pasado y wayna quiere decir joven, muchacho.
"En lengua Quechua. wayma quiere decir pasado y wayna quiere decir joven, muchacho."
shaka: Shaka o shakay es masticar o chupar caña, en lengua Quechua.
"Shaka es masticar o chupar caña, en lengua Quechua."
suyan: Suyan o mejor sullan, en lengua Quechua quiere decir rocío.
"Sullan, en lengua Quechua quiere decir rocío."
muyü: Es una palabra en lengua Quechua que significa coral. Concha marina de color rojizo. Adorno de los vestidos.
"Mullü es una palabra en lengua Quechua que significa coral."
umiña: En lengua Quechua es el nombre genérico de las piedras preciosas.
"Umiña en lengua Quechua es el nombre genérico de las piedras preciosas."
pukuy: Quiere decir soplar, hacer sonar una flauta.
"Pukuy en lengua Quechua es soplar la flauta."
ajayu: Es una palabra en lengua Quechua, que significa Alma, ánima, espíritu. Energía cósmica, fuerza o ente que contiene los sentimientos y la razón.
"En lengua Quechua significa alma, ánima, espíritu."
kusun: En lengua Quechua quiere decir nosotros, juntos, en grupo.
"Kusun en lengua Quechua quiere decir nosotros, juntos."
maqui: Maqui o mejor aún maki, en lengua Quechua quiere decir Mano.
"Maqui (o maki) en lengua Quechua quiere decir Mano."
chury: Para el Padre, significa hijo, hijo varón. Para la madre, significa hijo o hija y para un tío, puede ser sobrino o sobrina. Churi.
"Para un padre, chury quiere decir hijo varón."
micuna: En lengua Quechua quiere decir comer, almorzar, alimentarse.
"Micuna en lengua Quechua quiere decir comer, alimentarse, almorzar."
raimy: Quiere decir jarana, alegría, fiesta, jolgorio, feria, fiesta
"Raimy en lengua Quechua quiere decir fiesta, alegría."
waina: Waina o wayna, es una palabra en lengua Quechua que significa joven, adolescente, mozo, muchacho.
"Waina es una palabra Quechua que significa hombre joven, muchacho, adolescente."
taksha: Taksa o taksha, en lengua Quwchua quiere decir mediano, de porte mediano (Para animales o personas). De regular tamaño.
"Taksha en elngua Quechua quiere decir mediano, de regular tamaño."