Quedarse mudo: Es quedarse sin palabras. atónito, sin saber que decir, estupefacto, confundido, etc. por algo que se oye o se ve.
Sinónimos de quedarse mudo son asombrado atónito estupefacto maravillado pasmado boquiabierto
Usado así en España
"Quedarse mudo es poco para expresar el asombro que produjo el equilibrista, al andar por el cable tendido sobre el abismo."