En Chile significa quieres, es más utilizado para preguntar. En Colombia es una forma apocopada de querido o querida. Usado así en Chile
"Que queri qui haga, si así habla el chileno........"
Según el presidente de colombia reemplaza quiseSinónimos de queri son quise asi lo quise Usado así en Colombia
"Así lo vi, así lo conocí... así lo querí"
Usado así en Colombia
Usado así en Chile