La palabra recontraespionaje no existe, la inventó el Super Agente 86 en la serie televisiva del mismo nombre. Allí, este personaje, se autodenominaba "el rey del recontraespionaje", por estar provisto de un zapato que en realidad era un teléfono, lo cual le permitía salir airoso en todas sus investigaciones a pesar de su notable torpeza.
"El actor Don Adams protagonizaba El Super Agente 86, el rey del recontraespionaje ."