Variante de retahíla.
"De hecho, 'retajila' está en alguna lista de sinónimos para 'retahíla'."
En Colombia es lo mismo que retahila. Quiere decir cadena, secuencia, racha, seguidilla. Usado así en Colombia
"En Colombia es más común decir retajila que retahila."