S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de retrónimo



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

retrónimo
  31

Un retrónimo es un término que ha debido modificarse, complementarse o actualizarse en nuestro idioma, para ser más precisos, debido al avance científico o desarrollo de algún implemento o aparato. Se hace parevitar confusiones.

"Un ejemplo de retrónimo puede ser motor o locomotora."

  



Imagen de furoya
furoya

Es un neologismo creado por el periodista estadounidense Frank Mankiewicz (como retronym) para las palabras o frases que en algún momento debieron modificarse o actualizarse y así evitar confusiones para versiones posteriores. Un ejemplo sería la 'locomotora de vapor', que en principio fue simplemente 'locomotora' y más tarde debió ajustarse el nombre para diferenciarse de una diésel o una eléctrica.

"Aunque es otro invento periodístico, 'retrónimo' tiene más posibilidades de ser adoptada que muchos engendros."

  










Que significa retrónimo en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT