S Logo
 Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de sínsoras



Imagen de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

sínsoras
  53

Plural de sínsora. Quiere decir lugar lejano, impreciso y de dudosa existencia.

"El viajero permanente busca sínsoras incansablemente."

  



Imagen de SOLIMAR
SOLIMAR

UN LUGAR MUY LEJANO DONDE NADIE LLEGA.

  

Imagen de Jorge Rodríguez
Jorge Rodríguez

Referencia al lugar más lejano conocido o incluso mas allá del mundo conocido, al otro lado del mundo. Se cree que es coloquialismo o criollismo de "las ínsulas" Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser las ventas del infierno, el carajo

"Eso queda en la sínsora , o, ese llegó de la sínsora"

  

Imagen de furoya
furoya

Si bien debe existir en singular, lo cierto es que sínsora no se usa. Para los portorriqueños nombra "un lugar lejano, desconocido, sin referencias"; y su etimología aún es dudosa, pero la más popular dice que es una adaptación boricua para la antigua expresión «las ínsulas [extrañas]» usada por los expedicionarios españoles para referirse a esas nuevas tierras exploradas en el siglo XVI, que para los europeos eran lejanas y misteriosas.

"No sé si hay otra etimología mejor para 'sínsoras', quizá algún colaborador de Puerto Rico nos ilumine."

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

Lugar muy lejano, sitio distante. Dirección que no existe o que no se conoce donde es. Dirección desconocida.

"Un lugar desconocido es un sínsoras verdadero."

  

Imagen de Anónimo
Anónimo

sínsoras
  33

Lugar muy lejano, sitio distante. Dirección que no existe o que no se conoce donde es. Dirección desconocida.

"Un lugar desconocido es un sínsoras verdadero."

  












Que significa sínsoras en el diccionario de Español

Sigue a www.significadode.org en Facebook  Sigue a www.significadode.org en Twitter  Sigue a www.significadode.org en Google+  Sigue a www.significadode.org en feed 

  EN    PT