Evidentemente no es español. Lo primero que se me cruza en la cabeza es que pueda ser ruso, donde шово (yovo) sería "puntada, costura, muestra, exhibición". Pero habría que saber de dónde lo sacaron, y consultar en el diccionario respectivo; porque hasta puede ser una mala escritura del inglés para "empujar, introducir".
"Si no es por los nick, 'shovo' no se ve en español."
SHOTO (y no SHOVO) personaje llamado Shoto Todoroki, hijo de Endeaviour, que está en la clase 1-A estudiando para ser HÉROE profesional. En Kanji Sho significa ardiente y to significa congelando. Todoraki es un apellido común en Japón que significa rugido ardiente.
"Shoto es un personaje de mangas y animes japonés."
