En México mancornadora es una mijer infiel o adúltera. Herramienta mancornadora es una herramienta que se usa para fabricar mancornas o gemelos de camisas. También le dicen herramienta mancornadora la que se utiliza para hacer las tiras de cuero o correas de las mancuernas.
Sinónimos de significado de la herramienta mancornadora son cortadora cizalladora
"La herramienta mancornadora tiene mucho filo."
Más que una herramienta, se trata de una palabra utilizada en México y Argentina para referirse a la mujer que pone los cuernos a su pareja y que por lo tanto, es adultera.
Sinónimos de significado de la herramienta mancornadora son adultera
"Jesusa es una mancornadora. Ya verás cuando se entere el marido."