Quiere decir con visos de fanfarronería. Quiere decir con apariencia de valentía, con valentía imaginaria o supuesta. Con arrogancia, petulancia o vanidad. Petulante, jactancioso, arrogante, fanfarrón.
Sinónimos de tartarinesco son petulante jactancioso arrogante fanfarrón
"Tatarinesco es algo que se dice o hace con arrogancia o petulancia."