El término correcto es tecolín, con tilde. Es una palabra de origen Nahuatl, que significa carbón. En México quiere decir malandrín, perverso, ladrón, ratero. También es una moneda de baja denominación. Se usa más en plural. Los Tecolines, es el nombre de un Trío Musical que interpreta boleros. El Dr. Tecolín, es el nombre artístico de un médico humorista (clown de hospital) mexicano que se llama Sergio Carvallo.
Usado así en México
"La palabra tecolín tiene origen Nahuatl."
Personas oriundas de Sinaloa
Sinónimos de tecolin son shinolas
"Que onda tecolino que me cuentas"
