Es un topónimo informal, con un origen simpático. Es el nombre que le dan a Costa Rica por esa costumbre de los costarricenses (compartida por otros pueblos caribeños) de usar las palabras en un diminutivo cariñoso con el sufijo -tico (o -tica), por lo que también a ellos se los conoce como ticos.
Usado así en Costa Rica
"Aún no hice un viaje por Tiquicia."
Usado así en Colombia