Quiere decir loco, chiflado, orate. En Colombia de manera coloquial decimos deschavetado. Que no tiene cordura. Loco, demente, orate, perturbado, chiflado, desquiciado, deschavetado.
Sinónimos de tolao son loco demente orate perturbado chiflado desquiciado deschavetado
Usado así en Colombia
"El confinamineto extremo puede dejar más de un tolao."