1º_ Se dice de algo que hace un ruido repetido. Cuando aplica a una máquina por lo general es para mencionar un funcionamiento deficiente. Ver traqueteo. 2º_ También es el nombre popular de una linga para sujetar carga en camiones o botes. 3º_ Onomatopeya para el sonido de la matraca. Ver tiqui taca, traca.
"Triqui tracatraca con su perfume de albahaca... triqui tracatraca, lejana está la barraca. Triste, lo espera en la esquina, la vieja neblina y el viejo farol... su paso de caracol... triqui tracatraca... (Cátulo Castillo)"
En Colombia, es un juguete que consiste en dos bolas o esferas, unidas por una cuerda. Se juega agarrando la cuerda por la mitad y mediante un movimiento rítmico de sube y baja, se trata de hacer chocar la bolas el mayor tiempo posible. El sonido que se genera es exactamente un traca-traca muy molesto.
Usado así en Colombia
"El tracatraca genera un ruido muy molesto."
