Es una inflexión de traquetear. En Colombia y de manera coloquial quiere decir "trabajar" o hacer cosas ilegales, generalmente refiriéndose a comerciar con drogas. Narcotraficar, traficar.
Sinónimos de traqueteado son narcotraficar traficar
Usado así en Colombia
"Más de un general venezolano ha traqueteado en los últimos 10 años."
Persona, animal u objeto con señales de desgaste físico, puede ser por edad, exceso de trabajo o uso
Sinónimos de traqueteado son usado trabajado desgastado
"Mi traje ya no sirve esta muy traqueteado"
