traspolando está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Transpolando" siendo su significado: La palabra correcta sería transpolando, que viene de transpolar, dicho de un recorrido o de una trayectoria: Que pasa por un polo terrestre o sus proximidades.
Usado así en México