Quiere decir trillado, separación, clasificación, tamizado o cribado. Es una palabra de origen francés (triage). En Medicina, son unos protocolos que permiten clasificar los pacientes de urgencias según su gravedad, con el fin de dar prioridad a los más graves.
Sinónimos de triaje son trillado separación clasificación tamizado cribado
"Mediante el triaje se clasifican los pacientes en las urgencias de un hospital."
Del francés triage, selección, clasificación. En la medicina militar desde la época de Napoleón y sobre todo desde la I Guerra Mundial, clasificación de los heridos en el campo de batalla según la prioridad de asistencia. Este proceso de selección también se hace ahora en las urgencias hospitalarias sobre todo ahora que los virus de la gripe campan a sus anchas.
"Mediante el triaje un médico determina la gravedad de la urgencia según 4 o 5 categorías asociadas a diferentes colores"