Es la castellanización de la palabra Troglodytidae, que es el nombre técnico o taxonómico de una familia de aves muy comunes en América, conocidas como chochines, saltaparedes, cucaracheros, sotorreyes, matracas y matraquitas. En Eurasia solo existe una especie de esta familia (el chochín común)
"En Eurasia solo existe una especie de la familia de los troglodítidos y es el chochín común."
Troglodítidos: Familia de aves paseriformes con 88 especies y 18 géneros. Se distribuyen por toda América salvo una especie que puebla el Paleártico.
"Los troglodítidos se alimentan de insectos, larvas, orugas y arañas, frutos, bayas y moluscos; tienen pico fino y puntiagudo y el color del plumaje apagado y poco llamativo."