Quiere decir vapor, vaho, hedor, humo, gas emanación, olor. En Colombia es por lo general un olor desagradable y casi siempre referido al mal olor que emite una persona que ha ingerido licor. Se puede considerar un sinónimo de vanidad, orgullo, petulancia, pedantería, presunción, pero en Colombia es más usado en este sentido el término tufillo.
Sinónimos de tufo son vapor vaho hedor humo gas emanación olor
Usado así en Colombia
"En Colombia el tufo delata al borracho."
Emanación gaseosa de olor desagradable; cualquier tipo de mal olor. Molestia que produce el tufo, y por extensión cualquier incomodidad. En el antecedente latino tufus significaba también "ínfulas, soberbia", pero no llegó a hacerse popular en español, que mantuvo el remoto origen griego de τυφος (typhos "humo, vapor"). Ver también atufar, baranda, hedor, viento, catinga.
"¡Péguese un baño, Peralta!, que llevo el tufo en la piel y hay tanta baranda a pata que está arrugando la ñata desde una foto... Gardel."