Es una inflexión de adjuntar. Quiere decir agregar algo con lo que se envía. Anexar, acompañar, adicionar, sumar, agregar, añadir.
"En las hojas de vida se adjuntan fotografías y fotocopias del documento de identidad."