Es una inflexión de chistar. En Colombia quiere decir contestar, ripostar, responder, alegar. Protestar, contradecir. Usado así en Colombia
"Las personas chistan de inmediato cuando proponen algo que los afecta."