Es una inflexión de enrubiar. Quiere decir teñir de rubio los cabellos. Volverse mono o rubio el pelo. Amonar, acatirar. aclarar el cabello.
"Se ha vuelto común que un japonés se enrubie el pelo."
enrubie: ponga rubio el cabello.