Es una inflexión de envainar. En Colombia quiere decir comprometer, implicar, meter en problemas. Usado así en Colombia
"A Uribe lo tienen envainado varios de sus exempleados."
Que tiene problemasSinónimos de envainado son emproblemado Usado así en Colombia
"estoy envainado (estoy emproblemado)"