retrucan: de retrucar: en el billar es devolver, retornar o regresar la bola después de pegar en la banda y golpear a la que la impulsó.