Esta palabra es de procedencia grecolatina: (vinum vini: vino y theke thekes: caja, depósito, lugar donde se guarda algo) y de significado prácticamente idéntico a enoteca de etimología sólo griega: (oinos oinou: vino y theke). Son los lugares en que se almacena, se expone, se cata y se vende el vino. Estas palabras han ido sustituyendo progresivamente a "vinatería" y enólogo a vinatero; aunque es cierto que el vinatero se dedicaba más a su venta y el enólogo a su elaboración y conservación.
Sinónimos de vinoteca son bodega
"a mí me gusta más la bodega que la vinoteca"
