Voltear la bandera quiere decir ponerla de cabeza o al revés.
Se refiere a un incidente en el que Maluma, un cantante colombiano, exhibió una bandera de Venezuela que le dio el público, al revés. Esto es, con el color rojo arriba en vez de abajo por error.
Usado así en España