Actualmente es aceptado utilizar los términos wasap y wasapear en español. El primer término, wasap hace referencia a cada uno de los mensajes que se envía por intermedio de un telefono celular, utilizando la aplicación WathsApp. De esta manera, wasapear, es intercambiar mensajes dos o más personas, por la misma vía y con la misma aplicación. Es muy útil porque permite envío además de mensajes de texto, el envío de fotografías o documentos escaneados.
Sinónimos de wasap son mensaje
Usado así en Colombia
"Mediante un wasap nos comunicamos fácilmente utilizando el teléfono celular."
Efectivamente como dice Furoya está mal escrita, si bien mucha gente por no escribir el nombre en inglés, ha ido creando estos palabros para referirse al descubrimiento mundial en materia de comunicaciones. Es muy práctico y útil debiendo reconocer que las llamadas han quedado relegadas por estos mensajes y es una pena porque en lo escrito se pierden emociones, sensaciones y además se suele malinterpretar conversaciones. Por los cumpleaños, al menos, vamos a llamar a la gente, que hace verdadera ilusión hoy en día que alguien te llame de corazón y pierda un poco de su tiempo para ponerse al día.
"Deja un poco el wasap, hijo mio, que llevamos una hora aquí esperando a que nos atiendan y no hemos hablado a cuenta de los mensajitos."
