Wayuna o wayuña no es una palabra del idioma español, sino de la lengua quechua que significa canasto, cesto. recipiente para recoger frutas. Espuerta, canasta. En Chile, le dicen wayuña a una bolsa, talego, mochila o jíquera, utilizada para recolectar frutos o productos agrícolas.
Usado así en Chile
"La wayuña en Chile es sinónimo de mochila, jíquera, talego, bolsa."