En lengua Asturiana significa mover fuertemente, menear o sacudir un árbol para que caigan sus frutos. Zarandear, zangolotear.
Sinónimos de ximielgar son sacudir mover menear zarandear zangolotear
Usado así en España
"En Colombia es muy común ximielgar los árboles de guayaba."
