Esta es una expresion popular que es usada para definir el estado de confusión que tiene una persona cuando debe tomar una decisión y todas las alternativas le parecen viables,cambia de opinión o parecer con rapidez y ligereza.
Sinónimos de ya no encuentra de que palo ahorcarse son indecisión dudas inseguridad
"Jose no sabe si irse o quedarse,no sabe en que palo ahorcarse."